작품 소개
한국어 번역터치
이야기는 우에스기 카즈야, 그의 쌍둥이 형 타츠야, 그리고 아사쿠라 미나미 세 인물을 중심으로 전개됩니다. 카즈야는 재능과 노력으로 마을의 사랑을 받는 천재 투수로, 중학교 야구팀의 주축 선수입니다. 반면 타츠야는 형에게 스포트라이트를 양보하며 무기력한 생활을 이어가는 인물입니다. 미나미는 아름다운 어린 시절 연인이자 사실상 이웃 동생 같은 존재로, 세 사람 모두에게 동등한 대우를 해줍니다. 사회적으로는 카즈야와 미나미가 완벽한 커플이 될 것이라는 기대가 있으며, 타츠야도 이에 포함됩니다. 그러나 시간이 흐르면서 타츠야는 형을 위해 무엇이든 희생할 준비가 되어 있음을 깨닫지만, 미나미를 카즈야에게 양보하는 것은 받아들이지 못합니다. 이에 따라 타츠야가 형을 뛰어넘기 위한 노력과 그로 인한 세 사람의 관계 변화, 그리고 두 형제가 미나미의 평생 꿈을 이루기 위한 시도가 그려집니다.
원문 보기
The story centers around three characters - Uesugi Kazuya, his twin older brother Tatsuya, and Asakura Minami. Kazuya is the darling of his town as he's talented, hardworking, and the ace pitcher for his middle school baseball team. Tatsuya is a hopeless slacker who's been living the life of giving up the spotlight to Kazuya, despite the fact that he may be more gifted than him. Minami is the beautiful childhood girlfriend and for all intents, sister from next door who treats both of them as equals. Society largely assumes Kazuya and Minami will become the perfect couple, including Tatsuya. Yet as time progresses, Tatsuya grows to realize that he's willing to sacrifice anything for the sake of his brother, except at the expense of giving up Minami to Kazuya. And thus the story is told of Tatsuya trying to prove himself over his established younger brother, how it affects the relationship between the three, and both brothers' attempts to make Minami's lifelong dreams come true.
クロスゲーム (크로스 게임)
めぞん一刻 (메종 일각)
MIX MEISEI STORY (MIX 명성 스토리)
YAWARA! a fashionable judo girl! (야와라! 패셔너블 유도걸)
陽あたり良好！ (햇빛이 잘 드는 곳!)
きまぐれオレンジ☆ロード (변덕쟁이 오렌지☆로드)