작품 소개
한국어 번역사랑의 아파트
**めぞん一刻**은 럼이코 타카시의 로맨틱 코미디 시리즈입니다. 이야기는 쿄코 오톤사키가 이키쿠칸 아파트 하우스에 이사와 매니저가 되면서 시작됩니다. 쿄코는 최근 과부이며, 유사키 고다이라는 젊은 학생(대학 입시 준비생)과의 관계 발전이 중심이 됩니다. 고다이는 대학 입시를 앞두고 고민하는 '방랑 학생'입니다.
처음 만났을 때 고다이에게는 첫눈에 반하는 순간이었지만, 쿄코에게는 그렇지 않았습니다. 그러나 아파트의 다른 주민들인 미스터리한 요쓰야, 알코올 중독자처럼 보이는 이치노세, 그리고 거친 성격의 아카에미가 등장하며 이야기는 더욱 풍성해집니다. 부유한 테니스 코치 슈ん 미타카는 쿄코에게 관심을 보이고, 고다이는 나나오 코즈에와 이토키 야가미로부터도 사랑의 경쟁을 겪게 됩니다. **めぞん一刻**은 96부작으로, 웃음에서 슬픔까지 폭넓은 감정을 담고 있어 꼭 봐야 할 작품입니다.
원문 보기
Maison Ikkoku is a romantic comedy series created by Rumiko Takahashi. The story centers around the development of the relationship between Kyoko Otonashi and Yusaku Godai. Kyoko is a recent widow who moves into the apartment house Ikkoku-kan where she becomes the manager. Godai is a wanna-be student ("ronin") struggling with college entrance exams.
When they meet, it's love at first sight—for Godai anyway. Along the way, the other tentants, the mysterious Yotsuya, the seemingly alcoholic Ichinose, and the brash Akemi, watch and occasionally take part to make their lives more interesting. To complicate matters further, the wealthy tennis coach Shun Mitaka has his eye on Kyoko, while Godai is pursued by both Nanao Kozue and Ibuki Yagami. Covering a wide range of emotions from hysterically funny to painfully sad, Maison Ikkoku—all 96 episodes—is well worth seeing.
きまぐれオレンジ☆ロード (변덕쟁이 오렌지☆로드)
うる星やつら (우주인 타쿠앙)
らんま1/2 (란마 1/2)
アストロノオト (아스트로노트)
うる星やつら (2022) (우르세이야츠라 (2022))
タッチ (터치)