작품 소개
한국어 번역하늘을 향한 꿈을 꾸는 소년과 신비로운 파란 머리 소녀
하늘을 날고 싶어하는 소년은 우연히 신비로운 파란 머리 소녀와 운명적으로 연결된다. 함께 하늘을 향해 모험을 떠나며 믿을 수 있는 친구들과 동료들, 거대한 비행선을 만나게 된다. 제국의 압박과 공포스러운 원시 생물들과의 대결 속에서도 두 사람의 유대감은 점점 깊어지고 삶은 변화한다.
그러나 아직도 그들의 목표인 '천공의 섬'은 멀리 떨어져 있다.
새로운 모험을 향해 소년과 소녀는 동료 모험가들과 함께 다시 푸른 하늘로 날아간다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
A young boy, yearning to take to the skies and reach the Island of the Astrals, suddenly found both his life and his fate linked to a mysterious, blue-haired girl.
They set off on a skyward journey, meeting trusted friends, crewmates, and the massive airship to be their wings along the way. While evading the clutches of the empire and facing off against fearsome primal beasts, the duo felt their bond deepening—their lives changing.
But despite these tribulations, they're still a long way away from their elusive destination.
The boy and girl, accompanied by fellow seekers of adventure, depart once more into the vast blue skies.
(Source: Crunchyroll)
チェインクロニクル ～ヘクセイタスの閃(ひかり)～ (체인 크로니클 ~헥세이타스의 빛~)
アルスの巨獣 (아르스의 거수)
エレメンタルジェレイド (엘리멘탈 제레이드)
ライザのアトリエ ～常闇の女王と秘密の隠れ家～ (라이자의 아틀리에 ~항상의 여왕과 비밀의 숨겨진 집~)
英雄伝説 空の軌跡 THE ANIMATION (영웅전설 공의 궤적 THE ANIMATION)
メルクストーリア - 無気力少年と瓶の中の少女 - (메르크스토리아 - 무기력한 소년과 병 속의 소녀 -)