작품 소개
한국어 번역정글 쿠로베
우로베는 아프리카 피리미의 위대한 추장의 아들이었습니다. 어느 날 비행기를 타고 일본에 도착했습니다. 추위와 굶주림으로 인해 시시오의 집 마당에 쓰러지게 되었고, 시시오가 그를 돌보게 되었습니다. 쿠로베는 깊은 감사함을 느껴 시시오의 친절에 보답하기 시작했습니다. 그는 마당에 거대한 구덩이를 파고, 보답할 때마다 돌을 던져 구덩이를 채웠습니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
Urobe was a son of the great chief of Pyrimi, Africa. One day he hanged on an airplane and came to Japan. Because of the cold and hunger, he fell on to the yard of Shishio’s house, and Shishio nursed him. Kurobe was very thankful for him and began to repay for his kindness. Kurobe dig a big hole in the yard Every time he return the favor, he threw a stone into the hole until stones would fill the hole.
(Source: Anime News Network)
ドラえもん (도라에몽)
はじめ人間ギャートルズ (원시인 갸틀즈)
はじめ人間ゴン (원시인 곤)
おはよう！スパンク (좋은 아침! 스팽크)