작품 소개
한국어 번역일요일을 노래하며
사랑과 인간성에 대한 이야기로, 신주쿠 외곽의 사설 철도 노선에 위치한 작은 마을에서 어려움과 혼란 속에서도 최선을 다해 살아가려는 네 명의 소년과 소녀들의 모습을 그립니다. 작은 오해가 큰 문제로 번지고, 각자의 감정이 얽히게 됩니다.
매일의 삶을 49%는 과거를 돌아보며, 51%는 미래를 향해 살아가는 이야기입니다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
A story of love and humanity, following four boys and girls trying to live their best lives through hardship and turmoil, in a small town on a private rail line just outside of Shinjuku. Minor misunderstandings lead to big complications, and their various feelings become entangled.
A story of daily life lived 49% looking back, 51% looking forward.
(Source: Crunchyroll)
AniList 랭킹
Ranking#68 highest rated#39 most popular#20 highest rated#9 most popular
N・H・Kにようこそ！ (NHK에 어서오세요!)
Just Because! (저스트 비코즈!)
ひげを剃る。そして女子高生を拾う。 (수염을 깎다. 그리고 여고생을 줍다.)
ReLIFE (리라이프)
恋は雨上がりのように (사랑은 빗 그친 뒤처럼)
多田くんは恋をしない (다타 군은 사랑을 하지 않는다)