작품 소개
한국어 번역별하늘의 이름을 가진 소년
주인공은 이름이 "별하늘"을 뜻하는 한자로 쓰이지만 발음은 "나사"인 소년입니다. 고등학교 입학 시험 당일, 나사는 아름다운 소녀 츠카스카와 만납니다. 나사에게는 드디어 여자친구가 생길 운명이 찾아온 듯했지만, 차가 그를 치면서 시험에 참석할 수 없게 되면서 상황은 악화됩니다.
츠카스카가 부상당한 나사를 도와주고, 그녀에게 마음을 털어놓자 나사는 데이트를 허락받지만, 나사가 먼저 결혼해야 한다는 조건이 붙습니다. 일 년 후 나사는 입학 시험에 합격하지만, 학교 대신 아르바이트를 하며 혼자 살기로 결심합니다. 18세가 된 후 츠카스카가 다시 나타나고, 그들의 행복하고 로맨틱하며 신비로운 결혼 생활이 시작됩니다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
The story follows a protagonist whose name is written with the characters for "Hoshizora" ("Starry Sky" in Japanese), but whose name is pronounced as "Nasa". On the day of his high school entrance exams, Nasa encounters a beautiful girl named Tsukasa. For Nasa, it feels like destiny is finally calling out to him that he will have a girlfriend, but things take a turn for the worse when Nasa is hit by a car and unable to attend his entrance exams.
After Tsukasa helps the injured Nasa, he confesses his feelings to her, and she agrees to go out with him, but only if Nasa agrees to marry her first. A year later Nasa aces the entrance exams, but he decides to work a part time job and live by himself instead of going to school. After Nasa turns 18, Tsukasa re-appears, and their happy, romantic, and mysterious married life together begins.
(Source: Crunchyroll)
ホリミヤ (홀림야)
お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件 (옆집의 천사님에게 언제 사이에 못난이가 되어버린 일)
可愛いだけじゃない式守さん (귀여움만 아닌 시키모리)
かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～ (카구야 님은 고백받고 싶어～천재들의 연애 두뇌전～)
五等分の花嫁∬ (오매왕녀 시즌2)
徒然チルドレン (덧없는 아이들)