작품 소개
한국어 번역면의 별나라
두 달 된 고양이 치비네코가 이전 주인들로부터 버려지자, 18세의 토키오에게 발견됩니다. 비록 그의 어머니가 고양이 알레르기가 있고 고양이에 대한 두려움이 크지만, 대학 입시에 실패한 후 너무 내성적으로 변해가는 토키오를 걱정해 치비네코를 키우도록 허락합니다. 치비네코는 곧 토키오를 사랑하게 됩니다.
치비네코는 스스로를 작은 인간으로 여기며 인간의 말을 사용한다고 생각하지만, 사람들은 단지 '냐옹' 소리만 듣습니다. 그녀는 모든 인간이 한때 그녀처럼 새끼 고양이였다고 믿습니다. 떠돌이 고양이가 치비네코에게 꿈을 이룰 수 있는 천국 같은 곳인 면의 별나라에 대해 이야기합니다.
(출처: 위키백과)
원문 보기
After two-month-old kitten Chibi-neko is abandoned by her former owners, she is found by 18-year-old Tokio. Although his mother is allergic to cats and has a great fear of them, she agrees to let him keep the kitten because she fears he is becoming too withdrawn after failing his university entrance exams. Chibi-neko soon falls in love with Tokio.
In her own mind, Chibi-neko is a small human who speaks in human words, although people only ever seem to hear her meow, and she believes that all humans were once kittens like her. A stray cat tells Chibi-neko of a paradise called Cottonland, where dreams can come true.
(Source: Wikipedia)
ねこ・ねこ・幻想曲 (고양이·고양이·환상곡)
プリンセスチュチュ (프린세스 투투)
泣きたい私は猫をかぶる (울고 싶은 나는 고양이를 쓴다)
わんだふるぷりきゅあ！ (원더풀 프리큐어!)![魔法少女猫[まじかる にゃん にゃん]たると (마법소녀 냥냥 탈트) 포스터](/img/anime/952.jpg)
魔法少女猫[まじかる にゃん にゃん]たると (마법소녀 냥냥 탈트)
チーズスイートホーム (치즈 스위트 홈)