転生賢者の異世界ライフ ～第二の職業を得て、世界最強になりました～
Tensei Kenja no Isekai Life: Daini no Shokugyou wo Ete, Sekai Saikyou ni Narimashita
작품 소개
한국어 번역이세계 전생한 천재 마법사의 삶 ~두 번째 직업으로 최강이 되었습니다~
평범한 회사원 유키지 산고는 갑작스러운 이세계 전이로 마법 세계에 끌려들어갑니다. 이는 그의 악몽과도 같은 상황이지만, 그는 몬스터 테이머 능력을 살려 두 번째 캐릭터 클래스를 개발하는 놀라운 업적을 이룹니다. 이제 그는 사무실을 떠나 모험으로 생계를 유지하고 있지만, 그의 힘은 아직 깨닫지 못한 채로 주변의 주요 사건들에 계속 휘말리게 됩니다. 최강의 힘을 지녔음에도 불구하고 아직 그 사실을 인지하지 못한 채입니다.
(출처: 센타이 필름웍스)
원문 보기
Getting isekai’d to a magical world and developing incredible powers is every otaku’s wildest dream, but for salaryman Yuuji Sano, it’s the stuff of absolute nightmare! He’s in the middle of a mountain of work when he gets unwillingly pulled into a fantasy realm, where he accomplishes the enviable feat of developing a second character class by making the most of his Monster Tamer abilities. Now he’s traded the office for adventuring to make a living, but he keeps getting roped into major events because his powers are unmatched, second to none — and he doesn't even realize it yet!
(Source: Sentai Filmworks)
黒の召喚士 (검은 소환사)
転生したらスライムだった件 (전생했더니 슬라임이었던 건에 대하여)
無職転生 ～異世界行ったら本気だす～ (무직전생 ~이세계로 간다면 진심을 다하겠다~)
盾の勇者の成り上がり (방패 용사의 성공기)
賢者の孫 (현자의 손자)
神達に拾われた男 (신들에게 줍줍당한 남자)