작품 소개
한국어 번역골리안의 부활: 사자 로봇들의 전설
강력한 의식을 가진 로봇 골리안은 자신의 엄청난 힘을 이용해 죽음의 검은 야수들을 공격하고 살해하며, 아무도 자신을 이길 수 없다고 자랑합니다. 그의 자만심과 남용에 분노한 신성한 우주 존재는 골리안을 다섯 마리의 사자 로봇으로 분리시킵니다. 1999년, 우주 여행을 마치고 지구로 돌아온 다섯 명의 젊은이들은 핵전쟁으로 황폐해진 지구를 마주하게 됩니다. 이후 갈라라는 외계 종족과 마주치게 되고, 알테아 행성에 도착하게 됩니다. 알테아 곳곳에서 골리안이 분리된 다섯 마리의 사자 로봇들이 수면 상태에 있음을 알게 되자, 이 다섯 젊은이들은 인류의 유일한 희망인 골리안을 부활시키기 위해 사자 로봇들을 모아야 하는 운명에 처하게 됩니다.
원문 보기
Golion, a powerful sentient robot, abuses his great powers by attacking and killing creatures known as Deathblack Beastmen, boasting that no one could defeat him. A divine space being punishes Golion for his arrogance and abuse by seperating him into 5 different lion robots. In the year 1999, a group of 5 young men return to Earth after a space voyage, only to find it ravaged by nuclear war. After encountering the alien race known as the Galra, the 5 youths end up on the planet Altea, and learn that the 5 lion robots that Golion was split into are in hibernation in various parts of Altea. Somehow, they must reunite the lions and form Golion, the only hope for the human race.
機甲艦隊ダイラガーXV (기갑함대 다일라거 XV)
超電磁マシーン ボルテスV (초전자머신 볼테스V)
超電磁ロボ コン・バトラーV (초전자로봇 콤바트라V)
未来ロボ ダルタニアス (미래로봇 달타니우스)
ゲッターロボ (겟타 로봇)
六神合体ゴッドマーズ (육신합체 갓 마즈)