작품 소개
한국어 번역먼 미래, 5012년
갑작스러운 외계인들의 지구 공중 침략과 그들이 창조한 기계 생명체들로 인해 인류는 멸망 직전까지 이르렀습니다. 살아남은 인류는 달에 피난처를 마련하고 안드로이드 병사들을 이용해 지구를 탈환하려 했습니다.
그러나 기계 생명체들이 무한히 증식하면서 전쟁은 교착 상태에 빠졌습니다. 이에 인류는 최종 무기로 새로운 안드로이드 부대인 YoRHa를 투입했습니다.
지구로 새로 파견된 2B는 현재 그곳에 주둔 중인 분석가 9S와 합류하며, 임무 수행 중 다양한 미스터리한 현상들과 마주하게 됩니다.
이 이야기는 무생물인 안드로이드들의 인류를 위한 끝없는 투쟁을 그립니다.
(출처: NieR:Automata Ver1.1a 공식 미국 웹사이트)
**참고:** 에피소드 9, 10, 11, 12는 2023년 7월 23일 연속 방영되었습니다.
원문 보기
The distant future, 5012.
The sudden aerial invasion of Earth by ＜Aliens＞ and their creations ＜Machine Lifeforms＞led mankind to the brink of extinction. The surviving number of humans who took refuge on the moon to organize a counterattack using ＜android＞ soldiers to recapture Earth.
However, the war reaches a stalemate as the ＜Machine Lifeforms＞ continue to multiply infinitely. In turn, humanity deploys anew unit of android soldiers as an ultimate weapon: ＜YoRHa＞
Newly dispatched to Earth ＜2B＞ joins＜9S＞, the analyst currently stationed there, where amid their mission, they encounter a myriad of mysterious phenomena...
This is the story of these lifeless ＜androids＞ and their endless fight for the sake of mankind.
(Source: NieR:Automata Ver1.1a Official USA Website)
Note: Episodes 9, 10, 11, 12 aired back-to-back on July 23, 2023.
Vivy -Fluorite Eye’s Song-
86－エイティシックス－ (86 - 에이티식스)
宝石の国 (보석의 나라)
GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊 (공각기동대)
Ergo Proxy (에르고 프록시)
新世紀エヴァンゲリオン (신세기 에반게리온)