작품 소개
한국어 번역고립된 방에서의 흡혈귀 여왕
3년간 고립된 생활을 이어온 흡혈귀 테르코마리 간데스블러프(코마리로 줄여서 부름)는 갑자기 멀티나이트 제국군의 지휘관으로 임명되었다는 사실을 알게 됩니다. 문제는 그녀의 부대가 약한 모습을 보이면 즉시 반발하는 거친 무리들로 이루어져 있다는 것입니다. 코마리는 강력하고 명망이 높은 흡혈귀 혈통에서 태어났지만, 피를 마시지 않는 그녀의 태도로 인해 약하고 조율력이 부족하며 마법에도 능숙하지 못한 존재로 여겨집니다. 불리한 상황 속에서 코마리의 믿음직한 (그리고 약간은 짝사랑하는) 메이드 빌라의 도움이 그녀를 성공으로 이끌 수 있을까요? 아니면 코마리는 방의 안전함을 떠난 그날을 후회하게 될까요?
(출처: Yen Press)
원문 보기
Three years into her life as a shut-in, vampire Terakomari Gandesblood (Komari for short), awakens to find she’s been appointed as a Commander in the Mulnite Imperial Army! The thing is, her new unit consists solely of belligerent ruffians who revolt against their superiors at the slightest hint of weakness. Although Komari hails from a line of vampires as powerful as they are prestigious, her refusal to drink blood has made her the picture of mediocrity—scrawny, un-coordinated, and inept at magic. With the odds stacked against her, will the help of her trusty (and slightly infatuated) maid Vill be enough for this recluse to blunder her way to success? Or will Komari rue the day she ever left the safety of her room?
(Source: Yen Press)
転生王女と天才令嬢の魔法革命 (환생 왕녀와 천재 영애의 마법 혁명)
私の推しは悪役令嬢。 (내 추천은 악역 영애)
リコリス・リコイル (리코리스 리코일)
魔女の旅々 (마녀의 여행)
処刑少女の生きる道（バージンロード） (처형소녀의 살아가는 길 (버진로드))
真夜中ぱんチ (한밤중 펀치)