작품 소개
한국어 번역대오
1603년부터 1868년까지의 에도 시대 일본에서, 붉은 얼굴 천연두라는 신비로운 질병이 남성들을 공격하기 시작했습니다. 첫 발병 후 80년 만에 남성 인구는 여성 인구의 사분의 일로 줄었습니다. 여성들은 남성들이 맡았던 모든 역할을 대신하게 되었고, 심지어 쇼군의 자리까지도 차지하게 되었습니다. 생명의 소중한 제공자였던 남성들은 철저히 보호받았고, 가장 아름다운 남성들은 쇼군의 내탕에 배치되었습니다.
(출처: VIZ 미디어)
**첫 에피소드 길이:** 1시간 18분
원문 보기
In Edo period Japan (1603 to 1868), a strange new disease called the Redface Pox has begun to prey on the country's men. Within eighty years of the first outbreak, the male population has fallen to a quarter of the total female population. Women have taken on all the roles traditionally granted to men, even that of the Shogun. The men, precious providers of life, are carefully protected and the most beautiful of the men are sent to serve in the Shogun's Inner Chambers.
(Source: VIZ Media)
Note: The first episode has a runtime of 1 hour and 18 minutes.
烏は主を選ばない (까마귀는 주인을 가리지 않는다)
薬屋のひとりごと (약사의 혼잣말)
後宮の烏 (후궁의 까마귀)
昭和元禄落語心中 (쇼와 겐로쿠 낙어심중)
彩雲国物語 (채운국 이야기)
彩雲国物語 第2シリーズ (채운국 이야기 제2시리즈)