작품 소개
한국어 번역우유소녀 밀크찬
밀크찬은 건물 옆에 붙어 있는 집에서 두 친구와 함께 살고 있습니다. 친구들은 병 모양의 강박증 로봇 테츠코와 수염이 달린 초록색 덩어리인 한아게입니다.
밀크찬은 가난해서 임대료를 내기 힘들어하는데, 특히 지역 개미 가족을 협박하려는 시도가 실패한 후 더욱 그렇습니다. 하지만 대통령이 직접 그녀에게 비밀 임무를 맡기는 기회를 제공하여 위기를 모면하게 됩니다. 밀크찬은 "안녕하세요, 홋카이도 은행입니다. 농담이에요!"라고 말하며 대통령으로부터 임무를 받기 위해 전화를 받습니다.
임무를 받은 후, 밀크찬과 그녀의 친구들은 "밀크-6" 헬리콥터를 타고 임무를 수행하기 위해 출발합니다. 이것이 1970년대 스파이 스릴러나 본드 영화의 패러디라는 걸 알고 계신가요? 😄
(출처: AniDB)
원문 보기
Milk-chan is a girl who lives in a house stuck on the side of a building with her two sidekicks: Tetsu-ko, a paranoid robot that looks like a bottle and Hanage, a green blob with a moustache.
Milk is poor and she can`t pay the rent, especially after her attempt to extort a local ant family fails. However, she is saved because the president himself offers her a job (some sort of a secret mission). Milk-chan answers the phone to receive missions from The President by saying something like "Hello, Bank of Hokkaido. Just kidding!".
After getting her mission, Milk-chan and her sidekicks take off aboard the "Milk-6" helicopter to go on her mission. Did I tell you this is a spoof of 1970s spy thrillers or some sort of Bond movies? :)
(Source: AniDB)
Di Gi Charat (디지 캐럿)
スウィート・ヴァレリアン (스윗 발레리안)
マシュマロ通信 (마시멜로 통신)
キョロちゃん (쿄로쨩)
ぷちえゔぁ (쁘띠 에반게리온)
宇宙パトロールルル子 (우주순찰대 루루코)