작품 소개
한국어 번역언젠가 최강의 연금술사?
영웅도 아닌 타카미 이리마는 우연히 영웅들과 섞여 다른 세계로 소환됩니다. 혼동에 대한 보상으로 여신은 그에게 원하는 기술 하나를 선택할 권리를 부여합니다! 평화롭고 조용한 삶을 바라는 이리마는 겉보기에 평범한 창조 기술을 선택하지만, 알고보니 '연금술'은 신성한 검부터 비행선까지 모든 것을 창조할 수 있는 최강의 기술입니다! 예상치 못한 기술 습득으로 이리마는 부유한 상인이 되어 전투에서도 무적이 됩니다! 아마도 그 세계에서 가장 강력한 연금술사 이야기입니다.
(출처: 알파폴리스)
원문 보기
Not even a hero, Takumi Iruma gets accidentally mixed in with a group of heroes chosen to be summoned to another world. As compensation for the mix-up, a goddess offers him the right to choose any skill he wishes for! Hoping for a peaceful and quiet life that has nothing to do with fighting or going into battle, he chooses a seemingly boring creation skill. However, it turns out "alchemy" is the most powerful skill that allows him to create everything from a holy sword to flying ships! This cheat skill he unexpectedly acquired turns him into a wealthy merchant and makes him undefeatable in battles! A heartwarming adventure story about (possibly) the most powerful alchemist in another world!
(Source: AlphaPolis)
AniList 랭킹
Ranking추천 작품
Recommendations
Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ (2레벨부터 치트였던 전직 용사 후보의 한적한 이세계 생활)
異世界のんびり農家 (이세계 여유로운 농장)
勘違いの工房主～英雄パーティの元雑用係が、実は戦闘以外がSSSランクだったというよくある話～ (착각한 공방주 ~영웅 파티의 전 잡용원이 실은 전투 이외가 SSS랭크였다는 흔한 이야기~)
聖者無双 ～サラリーマン、異世界で生き残るために歩む道～ (성자무쌍 ~직장인, 이세계에서 생존하기 위해 걷는 길~)
現実主義勇者の王国再建記 (현실주의 용사의 왕국 재건기)
勇者パーティーを追放されたビーストテイマー、最強種の猫耳少女と出会う (용사 파티에서 추방당한 비스트테이머, 최강종의 고양이귀 소녀와 만나다)