完璧すぎて可愛げがないと婚約破棄された聖女は隣国に売られる
Kanpeki Sugite Kawai-ge ga Nai to Konyaku Haki Sareta Seijo wa Ringoku ni Urareru
작품 소개
한국어 번역완벽해서 사랑스러움이 없다고 약혼 파기당한 성녀는 이웃 나라로 끌려갔다
필리아 가문은 세대를 거쳐 성인을 배출해 왔다. 필리아는 역사상 가장 위대한 성인으로 알려져 있으며, 제2왕자 줄리우스와 약혼할 예정이었다. 그러나 줄리우스가 약혼을 파기하며 필리아의 완벽함이 그녀를 매력 없고 싫증 나게 만든다고 주장한 것은 아무도 예상하지 못했다. 오히려 필리아는 금과 자원과 교환되어 이웃 나라로 끌려가 고향을 떠나게 되었다! 예상했던 대로 학대를 받을 준비를 했지만, 필리아는 새로운 마을에서 따뜻한 환영을 받았고, 성인으로서의 능력을 활용해 괴물로부터 마을을 지키고 전염병을 치료하며 번성했다. 그러나 필리아가 새로운 삶에서 번영하는 동안 고향은 멸망의 위기에 처해 있었다!
(출처: 세븐 시즈 엔터테인먼트)
**매주 금요일 ABEMA에서 1주일 먼저 스트리밍 시작.** **원작 TV 방영 시작일: 2025년 4월 3일**
원문 보기
Philia’s family has produced saints for generations. It’s no surprise that she’s known as the greatest saint of all time—and set to marry the second prince, Julius. What no one expects is for Julius to call off the engagement, claiming that Philia’s perfection makes her charmless and unlikable. To add insult to injury, Philia is packed off to a neighboring country in exchange for gold and resources, forcing her to leave her homeland! Despite bracing herself for mistreatment, Philia finds a warm welcome in her new town, where she puts her saintly abilities to good use erecting barriers against monsters and curing epidemics. But even as she flourishes in her new life, her homeland is under threat of destruction!
(Source: Seven Seas Entertainment)
Note: Each episode streamed 1 week early on ABEMA. The original TV broadcast started on April 3rd 2025.
聖女の魔力は万能です (성녀의 마력은 만능입니다)
ずたぼろ令嬢は姉の元婚約者に溺愛される (만신창이 영애는 언니의 전 약혼자에게 편애받는다)
悪役令嬢レベル99 ～私は裏ボスですが魔王ではありません～ (악역 영애 레벨 99 ~나는 숨은 보스이지만 마왕은 아닙니다~)
無自覚聖女は今日も無意識に力を垂れ流す (자각 없는 성녀는 오늘도 무의식적으로 힘을 흘려보낸다)
最後にひとつだけお願いしてもよろしいでしょうか (마지막으로 하나만 부탁해도 될까요)
赤髪の白雪姫 (빨간 머리 백설공주)