작품 소개
한국어 번역요와요와 선생님
고등학교 담임 선생님인 히와리 히와무라는 "무서운 선생님"으로 알려져 있습니다. 그녀를 화나게 하면 저주를 받는다고 모두 믿고 있죠! 하지만 실제로는 깊은 마음을 가진 부드러운 분이며, 그녀의 따뜻한 면모를 알게 되면 전혀 다른 매력으로 마음을 사로잡을 거예요... 그런데 불행히도 그녀의 학생 중 한 명인 아키히토 아비쿠라가 그녀의 비밀을 우연히 발견하게 되었습니다.
(출처: HIDIVE)
원문 보기
High school homeroom teacher Hiyori Hiwamura is known as the “Scary Teacher,” and if you offend her, she’ll put a curse on you! Or at least that’s what everyone believes. She’s secretly a total softy who’s deeply misunderstood, and once you see her sweet side, she’ll put a different kind of spell on you... Unfortunately, one of her students, Akihito Abikura, has accidentally discovered her secret.
(Source: HIDIVE)
AniList 랭킹
Ranking#81 most popular#28 most popular
なんでここに先生が!? (왜 선생님이 여기에!?)
履いてください、鷹峰さん (신어주세요, 다카미네 씨)
女神寮の寮母くん。 (여신 기숙사의 사감군)
朝まで授業Chu! (아침까지 수업Chu!)
みるタイツ (밀 타이츠)
カナン様はあくまでチョロい (카난님은 어디까지나 쉬워)