魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance
Mahou Shoujo Lyrical Nanoha EXCEEDS Gun Blaze Vengeance
작품 소개
한국어 번역마법소녀 리리컬 나노: EXCEEDS 건 블레이즈 베인지언스
30년 전, 세상은 갑자기 나타난 미지의 "침입 외계종"으로 거의 멸망할 뻔했습니다.
인간과 이 "침입 외계종" 사이의 생존 경쟁은 계속되고 있으며, 현재 인류의 안전은 겨우 유지되고 있지만 언제든 멸망할 위기에 처해 있습니다. 죽음과 파괴에 대한 두려움 속에서 사람들은 위험과 재앙을 피하려는 듯 일상을 이어갑니다.
이 세계에서 유엔 위험 외계종 조사 기구 "EXCEEDS"가 외계종으로 인한 위기와 재난을 막기 위해 활동을 시작했습니다.
이야기는 동아시아의 섬나라 "미즈호"에서 시작됩니다. 신아 히사에는 어린 시절부터 조용히 살아가고 싶어하는 침입 외계종 사냥꾼으로, 유일한 가족인 여동생 세츠나와 함께 외딴 섬에 살고 있습니다. 신아가 평화롭게 살아가려는 순간 어떤 사건이 벌어질까요?
참고: 첫 에피소드는 약 48분으로 방영되었으며, 일반 에피소드는 24분입니다.
원문 보기
Thirty years ago, the world was nearly destroyed by the sudden appearance of unknown "invasive alien species."
Humans and these “invasive species” continue to vie for living space, and while humanity’s safety is currently barely secured, the world could be destroyed at any moment. Living in fear of death and destruction, people go about their daily lives as if trying to avert their eyes from danger and disaster.
In this world, the United Nations Hazardous Species Investigation Agency, "EXCEEDS," has begun operations to ward off crises and disasters caused by invasive species.
The story begins on the island nation of "Mizuho" in the Far East. Shina Hisase is a young invasive species extermination hunter living on a remote island. What incident will befall Shina, who wishes only to live quietly with her younger sister Setsuna, her sole remaining family member?
Note: The first episode aired with a runtime of ~48 minutes as opposed to the standard 24 minute long episode.
戦姫絶唱シンフォギア (전희절창 심포기어)
魔法少女リリカルなのはStrikerS (마법소녀 리리컬 나노하 StrikerS)
魔法少女リリカルなのはＡ’ｓ
戦姫絶唱シンフォギアXV (전투희 절창 심포기어 XV)
きみが死ぬまで恋をしたい (너와 죽을 때까지 사랑하고 싶어)
魔法少女リリカルなのはReflection (마법소녀 리리컬 나노하 Reflection)