작품 소개
한국어 번역죽음이 일상인 고아원: 키미가 시누까지 사랑하고 싶어
고아원에서 살아가는 시네아에게 죽음은 낯선 일이 아닙니다. 이곳의 소녀들은 각자 가족을 잃고 전쟁의 무기로 키워져, 무차별적으로 생명을 앗아가는 법을 배웠습니다. 하지만 시네아만은 주변의 혼란이 멈추기를 바랄 뿐입니다.
시네아의 룸메이트가 죽은 밤, 시네아는 피투성이의 신비로운 소녀 미미를 만납니다. 그녀는 혼란스러운 상황 속에서도 미소를 지으며 나타납니다. 다음 날, 미미는 시네아의 반에 새로운 학생으로 등장하고 자신을 미미라고 소개합니다. 처음에는 학교 전설로 여겨졌지만, 이제 고아원 곳곳에서 미미가 그들의 비밀 무기, 즉 죽음을 두려워하지 않는 불멸의 존재라는 소문이 퍼지고 있습니다. 미미가 시네아의 새 룸메이트로 배정되면서 시네아의 삶은 더욱 복잡해집니다. 죽음을 사랑하고 환영하는 미미와 함께 생활하게 되면서, 시네아는 평화를 갈망하는 마음이 더욱 깊어집니다.
(출처: 코단샤 USA)
원문 보기
At the mysterious orphanage where Sheena lives, death is nothing new to its residents—girls who no longer have families of their own, who are raised as weapons of war, taught to kill and take the lives of others without batting an eye. Everyone, that is, except Sheena, who wishes for nothing more than the growing conflict around her to end. On the night of her roommate's death, Sheena meets a strange girl covered in blood, who smiles despite the turmoil surrounding them. The next day, the girl appears as a new student in Sheena's class and introduces herself as Mimi. Initially thought to be a school myth, there are now whispers in the orphanage's halls that Mimi is their secret weapon—an immortal who cannot die. When Mimi is later assigned as Sheena's new roommate, Sheena's world grows even more complicated when she begins living with someone who loves and welcomes death, when all Sheena wants to do is stop it…
(Source: Kodansha USA)