작품 소개
한국어 번역성장의 그림자 ~ 해바라기 서커스단 ~
1950년대 후반부터 60년대 초반, 일본 경제의 번영기를 배경으로 한 애니메이션입니다. 당시 서커스는 대중적인 오락으로 자리 잡았으며, 전국을 누비는 다양한 서커스 단체들이 세계적 명성을 자랑하는 "서커스 컬렉션"에 참가하기 위해 경쟁합니다. 재정적 어려움 속에서도 공연을 이어가는 '해바라기 서커스단', 그 리더 마리아를 중심으로 한 이들의 이야기가 펼쳐집니다. 특히 서커스 천재 미즈카 츠루마키와의 만남이 이 독특한 소녀들의 꿈을 향한 여정에 중요한 전환점이 됩니다.
(출처: Anime News Network)
원문 보기
The anime's story is set in the late 1950s and early 1960s, during the height of Japan's economic boom, when the circus is a major form of entertainment. Different circus troupes travel throughout Japan to perform and compete for a chance to participate in the world-renowned festival called "Circus Collection." One troupe called the "Sunflower Circus," led by its ringmaster Maria, travels around Japan to perform, despite struggling with financial difficulties. However, they meet a circus prodigy named Mizuka Tsurumaki. This is the story of a one-of-a-kind circus show of young girls with big dreams.
(Source: Anime News Network)
甘城ブリリアントパーク (아마시로 브릴리언트 파크)
少女☆歌劇 レヴュー・スタァライト (소녀☆가극 리뷰 스타라이트)
菜なれ花なれ (채가 되든 꽃이 되든)
カレイドスター (칼레이도스타)
サクラクエスト (벚꽃 퀘스트)
mono (모노)