작품 소개
한국어 번역유리 가면 (2005)
**두 소녀, 하나의 꿈. 그리고 세상 전체가 무대다.**
13세의 마야 키타지마는 어머니의 냉혹하고 불안정한 성격 속에서 붐비는 레스토랑에서 평생을 보내야 할 운명처럼 보인다. 하지만 전설적인 디바 치구사 츠키카게에게 그녀의 놀라운 연기력이 발견되면서 마야는 황금빛 기회와 끔찍한 위험이 공존하는 새로운 미래를 맞이하게 된다.
아유미 히메카와는 이미 성공이 보장되어 있지만, 유명한 부모님의 인맥으로 인정받기보다는 자신의 재능과 실력으로 인정받고 싶어한다.
둘 다 치구사가 창작한 연극 '붉은 여신'의 역할을 꿈꾸는데, 이는 마야와 아유미 모두에게 최고의 목표이다. 이 역할을 얻기 위해 마야와 아유미는 모든 연기 도전을 극복하고 자신의 재능과 인내심의 한계를 뛰어넘어야 한다. 결국 그들은 이 역할에 합당한 존재가 되어야 한다...
하지만 한 명이 이기려면 다른 한 명은 반드시 패배해야 한다.
**(출처: 센티에이 필름웍스)**
원문 보기
Two Girls. One Dream. And the entire world for a stage.
At 13 years old, Maya Kitajima seems destined to spend the rest of her life toiling in a crowded restaurant alongside her bitter and unstable mother. But when her incredible acting talent is discovered by the legendary diva Chigusa Tsukikage, Maya finds a new future filled with both golden opportunities and terrifying risks.
For Ayumi Himekawa, success has always been assured, yet she longs to be recognized for her own talents and skills, not her famous parents' connections.
For both, the ultimate prize is the role of The Crimson Goddess in the play of the same name, a part created by Chigusa. To achieve this goal, both Maya and Ayumi must seek out and conquer every acting challenge, pushing the limits of their talent and endurance to the utmost, until they are worthy of the part…
But for one to win, the other must fail!
(Source: Sentai Filmworks)
かげきしょうじょ!! (무대소녀!!)
スキップ・ビート！ (스킵 비트!)
カレイドスター (칼레이도스타)
昭和元禄落語心中 (쇼와 겐로쿠 낙어심중)
満月をさがして (만월을 찾아서)
プリンセスチュチュ (프린세스 투투)