작품 소개
한국어 번역고문 아르바이트의 일상
법적으로 고문이 허용된 사회에서, 스피리투스는 기술과 스타일로 업계를 선도하며 놀랍도록 긍정적인 팀워크를 보여줍니다. 파트타임 직원인 세로, 슈, 미카, 휴는 '고객 세션', 사무실 장난질, 그리고 때때로 내부 암살자 임무까지 모두 밝은 미소로 수행합니다! 스피리투스에서의 일상은 고통 속에서도 일이 의외로 재미있을 수 있음을 증명합니다.
(출처: 크런치롤)
원문 보기
In a society where torture is legal—and big business—Spirytus dominates the industry with skill, style, and surprisingly cheerful teamwork. Part-timers Cero, Shiu, Mikke, and Hugh tackle “client sessions,” office shenanigans, and even the occasional in-house assassin…all with a smile! Life at Spirytus proves that even in a world of pain, work can still be surprisingly fun!
(Source: Crunchyroll)
うらみちお兄さん (원념 오빠)
クールドジ男子 (쿨한 멍청이 남자)
Buddy Daddies (버디 대디즈)
姫様“拷問”の時間です
ナンバカ (넘버카)
サラリーマン金太郎 (샐러리맨 킹타로)