작품 소개
한국어 번역진실 게임
아버지가 "정직함"을 이유로 딸에게 붙인 이름처럼, 칸자키 나오는 그 기대를 훨씬 뛰어넘어 "바보같이 정직한 소녀"라는 별명을 얻었습니다. 하지만 이런 성격 때문에 고액의 내기 게임인 '진실 게임'에 가장 적합하지 않은 후보가 되었습니다. 게임에서 이기려면 상대를 속여 돈을 빼앗아야 하며, 지면 막대한 빚을 지게 됩니다. 그럼에도 불구하고, 1억 엔이 든 현금과 참가 통지서가 담긴 상자가 나오의 집 문 앞에 도착했고, 그녀는 즉시 모든 돈을 빼앗기게 됩니다. 유명한 사기꾼이자 한 대기업의 파산을 초래한 인물인 아키야마 신지가 감옥에서 풀려난다는 소식을 듣자 나오는 그에게 도움을 청하러 갑니다. 그렇게 두 사람은 진실 게임의 어둡고 탐욕스러운 세계에 빠져들게 됩니다.
원문 보기
Wishing she would live up to the ideal, Kanzaki Nao's father named her thusly for “honesty”. Nao has more than lived up to her father's wishes--even exceeding them and earning the label of "a foolishly honest girl". This makes Nao the least qualified candidate for the high stakes 'Liar Game', where winning requires deceiving the opponent out of their money and losing means receiving massive debt. However, that doesn't stop a box containing a hundred million yen in cash and a card informing her of her participation in the game from arriving at her doorstep, nor does it stop her from being promptly tricked out of the entire sum of money. Upon hearing that a genius swindler, responsible for the bankruptcy of a major corporation, is being released from jail, Nao goes to the swindler, Shinichi Akiyama, to enlist his help. With that, the two are drawn into the dark, greed-filled, and deceptive world of the Liar Game.
逆境無頼カイジ Ultimate Survivor (역경무뢰 카이지 얼티밋 서바이버)
トモダチゲーム (친구게임)
ワンナウツ (원아웃)
今際の国のアリス (이마와의 나라의 앨리스)
トリリオンゲーム (트릴리온 게임)
DEATH NOTE (데스노트)