작품 소개
한국어 번역메이드님은 뭘 하시나요?
메이드 훈련생 수즈메 타치바나는 갑자기 일본에 한 해 동안 갇히게 되자, 당연히 먹는 것부터 시작합니다! 타이야키부터 멜론 빵, 타코야키, 오니기리까지 다양한 일본 음식을 맛보는 수즈메의 모험을 따라가 보세요. 맛있는 간식을 즐기며 식욕을 달래는 수즈메지만, 그녀의 여정이 당신의 입맛도 자극할지도 모릅니다!
(출처: Crunchyroll)
**참고:** *메이드님은 먹는 것뿐이에요*는 4월 2일부터 dAnimestore, ABEMA, U-Next에서 에피소드 2부터 선행 방영되었으며, 4월 1일에는 에피소드 1이 방영되었습니다. 정규 방영은 4월 5일부터 시작되었습니다.
원문 보기
What’s a maid to do when she finds herself suddenly stuck in Japan for a year? Eat, of course! Follow maid-in-training Suzume Tachibana as she tries all sorts of Japanese food, from sweets like taiyaki and melon bread to savory snacks like takoyaki and onigiri! Be warned, though-while Suzume sates her appetite through delicious treat after delicious treat, she might just end up whetting yours!
(Source: Crunchyroll)
Note: Maid-san wa Taberu dake was streamed a week in advance on dAnimestore, ABEMA, and U-Next starting with episode 2. Episode 1 was streamed on April 1, 2026. Regular broadcasting began on April 5, 2026.
日々は過ぎれど飯うまし (나날이 흘러도 밥은 맛있어)
ゆるキャン△ (유루캠프)
姫様“拷問”の時間です
日本へようこそエルフさん。 (일본에 오신 것을 환영합니다, 엘프님)
ヒロイン？聖女？いいえ、オールワークスメイドです（誇）！ (히로인? 성녀? 아니요, 만능 메이드입니다(자랑)!)
幸腹グラフィティ (행복한 먹방 그래피티)