작품 소개
한국어 번역꽃밭 소년 이히로의 이야기
이히로는 조용한 시골 마을에서 부모님과 할아버지와 함께 살고 있는 소년입니다. 장난기 넘치고 때로는 짜증을 내며 여동생을 괴롭히고 어머니를 모욕하기도 하며, 누구와도 다투는 경향이 있고 많이 먹기도 합니다.
어느 날 트럭에 치여 사망 직전의 경험을 하게 된 이히로는 깨어난 후 영혼을 볼 수 있고 대화할 수 있는 능력을 얻습니다. 아직 세상을 떠나지 못한 채 어딘가에 얽매여 있는 영혼들이 그를 찾아오는데, 이들은 삶에서 해결하지 못한 문제들로 인해 도움을 청하고 있습니다. 이히로는 이들의 고민을 해결해 주어야 합니다.
원문 보기
Young Ichiro Hanada lives with his parents and grandfather in a quiet rural town. He is a little brat who constantly teases his sister, insults his mother, fights with everybody, and eats a lot.
Ichiro has a near-death experience when he is hit by a truck, and when he wakes up he can see and talk to spirits. The spirits of people who have just died but who cannot pass on yet seek him out. They have some unresolved issue in their lives that is holding them back, and Ichiro must help them out.
クレヨンしんちゃん (크레용 신짱)
夏目友人帳 (나츠메 우인장)
もっけ (모케)
ホーホケキョ となりの山田くん (호호케쿄 옆집 야마다군)
かみちゅ! (카미츄!)
ど根性ガエル (끈기의 개구리)