작품 소개
한국어 번역신의 물방울
세계적인 와인 비평가 유카타 칸자키가 세상을 떠나며 120억 엔을 넘는 와인 컬렉션을 남겼습니다. 그의 유언에 따르면, 그가 선정한 12개의 와인, "십이 사도"의 원산지와 생산 연도를 맞추고, 그 이상의 와인인 "신의 물방울"을 찾아낸 사람에게 컬렉션을 물려주기로 했습니다.
상금을 놓고 경쟁하는 이들은 유카타의 아들 시즈쿠, 세계적인 와인 교육을 받았지만 아버지에게 반항하여 한 방울도 마시지 않은 인물과, 최근 유카타가 아들로 입양한 젊고 매력적인 와인 비평가 이시세이 토미네입니다.
와인이란 무엇인가? 부모와 자식이란 무엇인가? 삶이란 무엇인가?
전설적인 "신의 물방울"을 둘러싼 복잡하고 향기로운 대결이 시작될 예정입니다...
(출처: 포니 캐니언)
원문 보기
World-renowned wine critic Yutaka Kanzaki has passed away, leaving behind a wine collection worth over 12 billion yen. His will states that his collection will be given to the one who can identify the origin and year of twelve wines he’s chosen, the “Twelve Apostles”, and one that’s superior even to them, “The Drops of God”.
Competing for the prize are Yutaka’s son, Shizuku, who received a world-class education in wine but rebelled against his father and has never drank a drop, and Issei Tomine, a young charismatic wine critic whom Yutaka had recently adopted as his son.
What is wine? What is a parent and a child? What is life?
The complex and fragrant battle surrounding the legendary ”Drops of God” is about to begin…
(Source: Pony Canyon)
バーテンダー (바텐더)
バーテンダー 神のグラス (바텐더 신의 잔)
美味しんぼ (미식신문)
ボールルームへようこそ (볼룸에 어서오세요)
ギャラリーフェイク (갤러리 페이크)
リストランテ・パラディーゾ (리스토란테 파라디조)