작품 소개
한국어 번역소드 아트 온라인 II
SAO 사건 이후 한 해가 흐른 지금, 키리토는 일본 내무부 정보통신기술부 "VR 부서"의 시지로 키쿠오카로부터 다소 특이한 요청을 받게 된다. 키쿠오카는 **건 게일 온라인 (GGO)**이라는 총과 강철로 가득 찬 가상현실 다중 사용자 게임에서 발생한 **"죽음의 총" 사건**을 조사 중이었다. **"검은색 총을 가진 미스터리 아바타에게 사격당한 플레이어는 현실 세계에서도 사망한다"**는 현상에 대해 조사 중이었던 것이다. 키쿠오카의 이례적인 요청을 거절할 수 없었던 키리토는 현실 세계에 영향을 미칠 수 있다는 확신이 덜 들었음에도 불구하고 GGO에 로그인한다.
키리토는 "죽음의 총"에 대한 단서를 찾기 위해 낯선 세계를 탐험한다. 그러던 중 거대한 **헤켓 II** 소총을 소유한 여성 저격수 시노가 나타나 키리토를 돕는다. 시노의 도움으로 키리토는 GGO 내에서 가장 강력한 총잡이를 가리는 **"총의 총"** 대회에 참가하기로 결심한다. 이를 통해 "죽음의 총"의 표적이 되어 미스터리 아바타와 직접 접촉하려는 것이다.
(출처: Crunchyroll)
원문 보기
One year after the SAO incident, Kirito is approached by Seijiro Kikuoka from Japan's Ministry of Internal Affairs and Communications Department "VR Division" with a rather peculiar request.
That was an investigation on the "Death Gun" incident that occurred in the gun and steel filled VRMMO called Gun Gale Online (GGO). "Players who are shot by a mysterious avatar with a jet black gun lose their lives even in the real world..." Failing to turn down Kikuoka's bizarre request, Kirito logs in to GGO even though he is not completely convinced that the virtual world could physically affect the real world.
Kirito wanders in an unfamiliar world in order to gain any clues about the "Death Gun." Then, a female sniper named Sinon who owns a gigantic "Hecate II" rifle extends Kirito a helping hand. With Sinon's help, Kirito decides to enter the "Bullet of Bullets," a large tournament to choose the most powerful gunner within the realm of GGO, in hopes to become the target of the "Death Gun" and make direct contact with the mysterious avatar.
(Source: Crunchyroll)
アクセル・ワールド (액셀 월드)
シャングリラ・フロンティア (샹그릴라 프론티어)
ソードアート・オンライン オルタナティブ ガンゲイル・オンライン (소드 아트 온라인 얼터너티브 건게일 온라인)
.hack//Roots (.hack//루츠)
ログ・ホライズン 2 (로그 호라이즌 2)
IS〈インフィニット・ストラトス〉2 (IS <인피니트 스트라토스> 2)