작품 소개
한국어 번역개 아래의 세계
2025년, 파괴적인 테러리스트 공격으로 2020년 도쿄 올림픽이 막을 내린 지 5년이 흘렀습니다. 유엔은 도쿄 만 변두리의 옛 올림픽 경기장을 장악하여 일본의 관할 밖에 두었습니다.
이 지역에 사는 17세의 고등학생 한나 토게츠는 특별한 유엔 부대 소속입니다. 한나는 엔오시마 섬의 공립 고등학교로 전학을 가게 되는데, 그녀의 목표는 같은 반의 소년 슈니치 나나세입니다.
한나가 목표를 향해 다가가려는 순간, 섬에 나타난 중년 남성이 슈니치를 찾고 있었습니다. 상황이 급격히 악화되자 미국 군대가 학교로 몰려들어 왔습니다.
피투성이의 혼란 속에서 또 다른 소녀가 섬으로 향해 상황을 해결하려 합니다.
(출처: 공식 웹사이트)
원문 보기
It is the year 2025, five years since devastating terrorist attacks put an end to the 2020 Tokyo Olympic Games. The UN has taken control of the former Olympic site on the edge of Tokyo Bay, placing it beyond Japan’s jurisdiction.
Hana Togetsu is a seventeen-year-old high school student who lives in the area. Not your typical teen, she belongs to a special unit run by the UN. Hana is sent on a mission as a transfer student to a public high school on Enoshima Island.
Her target: Shunichi Nanase, a boy in her class.
As Hana is about to make contact with her target, a middle-aged man appears at the school asking for Shunichi. The situation turns critical when the American military arrives at the school in pursuit of the man.
As the bloodshed escalates, another teenage girl begins to make her way to the island to break the deadlock.
(Source: Official Website)
リコリス・リコイル (리코리스 리코일)
DARKER THAN BLACK -黒の契約者- (다커 더 블랙 -검은 계약자-)
GHOST IN THE SHELL / 攻殻機動隊 (공각기동대)
AKIRA (아키라)
カイト リベレイター (카이트 리베레이터)
MEZZO -メゾ- (메조)