작품 소개
한국어 번역바다의 신부
나가시마 미치시오의 삶은 평범함 그 자체였다. 그런데 여름 휴가 중 예상치 못한 사고로 거의 바다에 휩쓸릴 뻔했다. 다행히 귀여운 인어 세토 산이 그를 구해준다. 하지만 산은 야쿠자 인어 가문 출신으로, 인간이 인어를 보게 되면 한쪽이 죽어야 하는 법칙이 있다. 유일한 해결책은 나가시마가 산의 가족으로 받아들여져 결혼하는 것이다. 두 사람의 생명을 지키기 위해 나가시마는 산의 손을 결혼 제안한다. 이번 여름 휴가는 그가 상상했던 것보다 훨씬 더 큰 변화를 가져왔고, 이제 산의 비밀이 드러나지 않도록 보호해야 하는 임무를 맡게 되었다.
원문 보기
Michishio Nagasumi's life couldn't be any more normal. In an odd twist of events, during his summer vacation he ends up almost drowning in the sea. Luckily, the cute mermaid Seto San appears to save him. However, San is from a yakuza mermaid family and according to their law, if a human is to catch sight of a mermaid, either he or the mermaid must die. The only other way is for Nagasumi to be taken in as a family member, marrying San. In attempts to save both of their lives, Nagasumi asks for San's hand in marriage. Nagasumi's summer vacation reaped more then what he would expect, as he must now protect San from others finding her secret out.
ながされて藍蘭島 (떠밀려온 아이란도)
実は私は (사실은 나는)
這いよれ！ニャル子さん (기어와! 냐르코 양)
ゼロの使い魔 (제로의 사용마)
スクールランブル (스쿨럼블)
トニカクカワイイ (무조건 귀여워)