작품 소개
한국어 번역푸른 저 너머의 포어리즘
이야기는 일본 남쪽이나 심지어 남태평양의 네 개의 섬 군도를 배경으로 합니다. 현대 일본과는 거의 다른 세계입니다. 반중력 입자의 발견으로 사람들은 날개 없이도 자신의 힘만으로 하늘을 날 수 있는 반중력 신발을 꿈꾸게 되었습니다. 이로 인해 '비행 서커스'라는 새로운 스포츠가 탄생했습니다.
주인공은 한때 이 스포츠에서 미래를 꿈꾸었으나 압도적인 패배로 인해 좌절하고 은퇴했습니다. 그러나 새로운 전학생 아스카 쿠라시나를 만나 그녀에게 하늘을 날게 가르치면서 옛 열정이 다시 불타오르게 되고, 다시 '비행 서커스'에 참여하게 됩니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
The story is set on an archipelago of four islands far south of Japan or even the South Seas. It is all but a different world from modern Japan. From the discovery of anti-gravitons came the dream invention of anti-graviton shoes that let people fly the skies. They introduce people to a new realm by enabling flight with just one's own body strength, without feathers or engines. This led to the rise of the sport of "Flying Circus".
The protagonist who once hoped for a future in this sport suffered a setback due to an overwhelming defeat, and withdrew from the sport for this and some other reason. However, he met the transfer student Asuka Kurashina, and in teaching her to fly the skies, the old passion returned. He takes part in the Flying Circus again.
(Source: Anime News Network)
ワルキューレロマンツェ (발키리 로망체)
恋と選挙とチョコレート (사랑과 선거와 초콜릿)
バブル (버블)
Summer Pockets
灼熱の卓球娘 (작렬하는 탁구 소녀)
あーるじゅうご (알주고)