작품 소개
한국어 번역플랑드르의 개
19세기 벨기에를 배경으로 한 이 고전 소설은 우이다의 동명의 플랑드르 소설을 바탕으로 합니다. 순수한 소년과 충성스러운 개 사이의 따뜻한 유대감을 그립니다. 전통 애니메이션과 컴퓨터 지원 애니메이션의 훌륭한 결합으로 제작된 아름다운 애니메이션은 플랑드르 지방의 자연 경관을 생생하게 묘사하며, 전 세계적으로 130년 넘게 사랑받아 온 이 클래식 스토리의 정신을 재현합니다. 실제로 《플랑드르의 개》의 인기는 벨기에 플랑드르 지역 정부가 1985년 넬로와 파트라슈를 기리는 동상을 세우게 만들었습니다. 이 동상은 그들의 서로에 대한 헌신을 영원히 기념합니다.
(출처: AniDB)
원문 보기
Set in 19th-century Belgium, this classic tale, based on the Flemish novel by Oui'da, celebrates the affectionate bond between an innocent boy and his faithful dog. The stunning animation, a masterful combination of traditional and computer-aided animation, captures the natural splendor of the Flanders countryside and recreates the spirit of this classic story that has captivated audiences world wide for more than 130 years. In fact, the popularity of The Dog Of Flanders led the local Belgian government of Flanders to dedicate a statue to Nello and Patrash in 1985, immortalizing their devotion to each other.
(Source: AniDB)
火垂るの墓 (반딧불이의 무덤)
アルプスの少女ハイジ (알프스 소녀 하이디)
名犬ラッシー (명견 래시)
愛の若草物語 (사랑의 작은 아씨들)
家なき子 (집 없는 아이)
御先祖様万々歳! (조상님 만세!)