작품 소개
한국어 번역래시의 모험
활기 넘치는 소년 존은 잉글랜드의 작은 석탄 광산 마을에 살고 있습니다. 어느 날, 양 떼 속에서 길을 잃은 작은 강아지를 발견하고 집으로 데려와 이름을 래시라고 지었습니다. 곧 존과 래시는 마치 진짜 형제자매처럼 깊은 우정을 나누게 됩니다. 래시는 사랑스럽고 똑똑한 강아지로 마을 사람들 모두에게 사랑받습니다.
그러나 그들의 행복한 삶은 오래가지 못합니다. 갑자기 석탄 광산 주인이 광산이 더 이상 석탄이 없어 폐쇄되었다는 이유로 회사를 닫게 됩니다. 존은 석탄 광산 주인을 찾아가 추가 조사를 요청합니다. 주인은 존의 요청을 받아들이지만, 대신 래시를 스코틀랜드로 데려가려 합니다.
주인의 손녀이자 존의 친구인 프리스실라는 래시가 케이지 안에서 고통받는 것을 그냥 두고 볼 수 없습니다. 그녀는 케이지를 열고 래시를 풀어줍니다. 래시는 고향 스코틀랜드에서 잉글랜드로 향하는 긴 여정을 시작합니다.
(출처: AnimeNfo)
원문 보기
John is a cheerful and energetic young boy, who lives in a small coal-mining town in England. One day he finds a small dog lost in a flock of sheep. John takes him back home and names the puppy Lassie. Soon they become good friends, just like real siblings. Lassie is a very lovely and smart dog, so everyone in the town loves her very much.
But their happy life doesn't last long. Suddenly a coal-mine owner closes his company because there is no more coal left in the coal mine. John goes to meet the coal-mine owner to request a further investigation. The owner accepts John's request, but in exchange for that, he takes Lassie to Scotland.
Priscilla, the owner's granddaughter and also John's friend, cannot just stand by and let Lassie suffer in a cage. She opens the cage and sets Lassie free. Lassie sets out on a very long and hard journey from Scotland to her hometown.
(Source: AnimeNfo)
赤毛のアン (빨간 머리 앤)
アルプスの少女ハイジ (알프스 소녀 하이디)
フランダースの犬 (플란다스의 개)
名犬ジョリィ (명견 졸리)
家族ロビンソン漂流記ふしぎな島のフローネ (로빈슨 가족 표류기 신비로운 섬의 플로네)
THE DOG OF FLANDERS (플랜더스의 개)