작품 소개
한국어 번역파라다이스 키스
하루카 유키카리는 평범한 고등학생으로, 부모님 말씀을 잘 듣고 매일 학교에 다닙니다. 삶의 방식에 의문을 품기 시작하면서 패션 디자인 학생들로 이루어진 '파라다이스 키스'라는 의류 브랜드를 만나게 됩니다. 이 그룹은 다가오는 패션 쇼에서 자신들의 디자인을 선보이기 위해 모델을 찾고 있었고, 유키카리를 선택합니다. 처음에는 이처럼 특이해 보이는 그룹과 연관되는 것을 꺼렸지만, 결국 그들은 정말 좋은 사람들이라는 것을 깨닫습니다. 또한 그들의 열정과 이상을 향한 열정은 유키카리에게 자신의 삶을 제대로 즐기지 못했다는 것을 깨닫게 하고, 자신의 꿈을 좇도록 동기를 부여합니다. 이야기는 유키카리가 그룹에 참여하며 성장하고, 리더 조지와 사랑에 빠지는 과정을 그립니다.
원문 보기
Hayasaka Yukari is a typical high-school student who listens to her parents and attends school every day. As she starts to question her way of life, she encounters a group of fashion design students who have a clothing label known as "Paradise Kiss." The group needs to find a model to showcase their designs in an up-coming fashion show and decides to pick Yukari. Initially reluctant to be associated with this seemingly eccentric group, she eventually realizes they are really nice people. Furthermore, their passion and enthusiasm to follow their ideals make Yukari realize she has not been enjoying her life and thus motivates her to pursue her own dreams. The story follows Yukari as she gets involved in the group and eventually falls in love with the leader, George.
NANA-ナナ- (나나)
海月姫 (해월공주)
ご近所物語 (근처 이야기)
ランウェイで笑って (런웨이에서 웃어)
その着せ替え人形は恋をする (그 옷을 갈아입는 인형은 연애를 한다)
BECK (벡)