작품 소개
한국어 번역이웃 이야기
주인공 미카코 쿠다코는 '야자 학원'에 재학 중인 패션 디자인 전공 학생입니다. 자신의 브랜드를 가진 패션 디자이너가 되는 것이 꿈입니다. 그녀의 이웃에는 어린 시절부터 친한 친구인 야마구치 토모모토가 살고 있습니다. 오랜 시간 동안 친밀한 우정을 유지해온 두 사람이지만, 토모모토는 특히 여학생들에게 인기가 많아져 미카코는 그를 새로운 시각으로 바라보기 시작합니다.
이 이야기는 젊은이들이 꿈, 사랑, 우정을 어떻게 다루는지 그 과정을 그립니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
The protagonist, Mikako Kouda, is a student of "Yaza Gaku." Specialising in fashion design, Mikako dreams of becoming a fashion designer with her own brand. Living next to her is her childhood friend, Tsutomu Yamaguchi. Even though they have been close since they were young, they share a platonic friendship. However, Tsutomu has been gaining popularity, especially with the girls, because he seems to resemble a popular vocalist from a band and somehow, Mikako begins to see him in a different light.
This is a story about how youths cope with dreams, love and friendship.
(Source: Anime News Network)
パラダイス・キス (패러다이스 키스)
NANA-ナナ- (나나)
海月姫 (해월공주)
超GALS! 寿蘭 (초GALS! 수란)
ママレード・ボーイ (마말레이드 보이)
ときめきトゥナイト (설렘의 투나이트)