작품 소개
한국어 번역카프카 시골 의사
무운한 시골 의사가 숨죽이며 밤에 젊은 환자를 진료하러 부름을 받는 이야기를 전합니다. 곧 사건은 초자연적인 요소로 가득 차게 되고, "괴이한 말"들이 그를 환자 곁으로 순간이동시킵니다. 하지만 개인적인 생각에 몰두하고 자신을 돌보는 사람들에 대한 불만으로 인해 의사는 치명적인 상처를 발견하지 못합니다. 마을 사람들에게 굴욕을 당하며, "항상 의사에게 불가능한 것을 기대한다"는 시선 속에서 무한한 반복의 여정에 갇혀 모든 것을 잃게 됩니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
A hapless country doctor describes with breathless urgency a night-time summons to attend a young patient. Events soon take on a surreal aspect as "unearthly horses" transport him instantaneously to the bedside. The doctor, preoccupied with personal distractions and grievances against those he is employed to care for, fails to find what is revealed to be a vile, fatal wound. He is humiliated by the villagers, who are "always expecting the impossible from the doctor," and doomed to an endless return trip, losing everything.
(Source: Anime News Network)
ねこぢる草 (고양이 진액 풀)
頭山 (두산)
幾多の北 (수많은 북쪽)
天使のたまご (천사의 계란)
マインド・ゲーム (마인드 게임)
H・P・ラヴクラフトの ダニッチ・ホラー その他の物語 (H.P. 러브크래프트의 다니치 호러 그 외의 이야기)