작품 소개
한국어 번역유성기 가크세이버
몇 년 전, 거대한 운석이 지구에 떨어졌습니다. 외계인의 것으로 추정되는 신비한 캡슐이 발견되었고, 이를 "블랙 박스"라 부르며 국제 조직 "프로젝트 BB"가 설립되었습니다.
프로젝트 BB 본부 근처에 위치한 국제 아카데미에 다니는 여덟 명의 소년들, 그중에는 요시무라 마나부도 포함되어 있습니다. 교사인 하시바 토키치 선생님의 "과제 성적을 주겠다"는 제안에 끌려 실험에 참여하게 됩니다. 하시바 선생님의 이론에 따르면, 운석은 강한 인간의 의지에 반응한다고 합니다. 그들에게 거대한 로봇의 모습을 명확히 상상하라고 지시했고, 그렇게 되면 무언가 일어날 것이라 했습니다.
그러던 중 하늘에 거대한 우주선이 나타나고, 자신을 프로키마시 별에서 온 외계인 워렉세라라고 소개하는 존재가 3D 이미지로 나타났습니다. 그는 자신이 초신 사람들의 운석을 수집하러 왔다고 말하며, 만약 넘겨주지 않으면 지구 생명체와 전투를 벌이겠다고 위협했습니다. 마나부와 친구들은 예상치 못한 상황에 당황했지만, 운석은 그룹의 의지에 반응하여 갑자기 거대한 로봇으로 변형되기 시작했습니다. 하시바 선생님이 "가크세이버"라고 명명한 이 로봇과 마나부를 포함한 여덟 명의 힘을 하나로 모아야만 프로키마시 로봇의 침략을 막을 수 있었습니다. 그러나 여덟 명의 의지를 하나로 모으는 것이 매우 어려웠고, 로봇은 제대로 싸우지 못했습니다. 마나부와 그의 친구들은 지구와 운석을 프로키마시의 침략으로부터 지킬 수 있을까요?
(출처: 킹 레코드)
원문 보기
A gigantic meteorite landed on earth a few years back. A mysterious capsule believed to have belonged to the aliens was discovered. Called the "black box," an international organization called "Project BB" was created to research it.
Eight boys, including Manabu Yoshimura, attend International Academy, a school located near Project BB headquarters. They are enticed by their teacher Toukichi Hashiba's promise of "I'll give you class credit", and end up getting involved in his experiment. The experiment was to enter the eight empty chambers of meteorite. According to Hashiba's theory, the meteorite should strongly respond to strong human thoughts. He tells them to have a clear image of a great looking gigantic robot; if they do, something should happen...
Then, a big spaceship appears in the sky and an alien calling himself Wercury appears in a 3-D image. He tells them he is from the Star of Prokimasi and that he has come to collect the meteorite of the Choshin people. If they do not hand it over, he will challenge the earth beings to a battle. Manabu and his friends are confused by the unexpected turn of events but the meteorite responds to the thoughts of the group and suddenly starts to transform itself into a gigantic robot. Then, attacked by the invading Prokimasi robot, they are forced to pull their strength together and fight back. But it is extremely difficult to put the wills of the eight together as one and the robot cannot fight in the way it should. The gigantic robot that Hashiba named "Gakusaver" and Manabu's eight; can they manage to protect Earth and the meteorite from the Prokimasi invasion?
(Source: King Records)
トップをねらえ! GunBuster (톱을 노려라! 건버스터)
コスモス ピンクショック (코스모스 핑크 쇼크)
星猫フルハウス (별 고양이 풀 하우스)