森の陽気な小人たち ベルフィーとリルビット
Mori no Youki na Kobito-tachi: Belfy to Lillibit
작품 소개
한국어 번역숲 속 따뜻한 소인들: 벨피와 리리비트
숲 깊은 곳에 오래된 소인 마을에 사는 젊은 숲 요정 벨피와 리리비트가 있습니다. 리리비트는 부모님과 여동생과 함께 살지만, 재미를 찾아 도망치듯 몰래 외출을 즐깁니다. 벨피는 아기 시절 특이한 상황으로 의사 선생님 댁에서 키워지고 있으며, 이 사실은 벨피조차 모르고 있습니다. 두 친구는 마을 사람들과 숲 동물들을 돕는 모험을 통해 소중한 인생 교훈을 배우며 성장합니다.
원문 보기
Young forest pixies Belfy and Lillibit live in an old-fashioned lilliputian village deep in the forest. Lillibit lives with his parents and younger sister, whom he tends to give the slip in order to run off in search of fun. Belfy resides with the village doctor since being placed in his care as a baby under unusual circumstances that even Belfy herself is unaware of. The two friends have adventures and learn valuable life lessons while helping out their fellow villagers and the animals of the forest.
楽しいムーミン一家 (무민 잉글리시)
とんがり帽子のメモル (뾰족한 모자의 메몰)
グリム名作劇場 (그림 명작극장)
新グリム名作劇場 (신 그림 명작극장)
ハクメイとミコチ (하쿠메이와 미코치)