작품 소개
한국어 번역마법의 마코ちゃん
마코는 젊은 세이렌으로 바다의 왕의 딸입니다. 폭풍우 속에서 그녀는 침몰한 배에서 젊은 운동선수 아카리를 구하고, 결국 그에게 사랑에 빠집니다. 바다 마녀의 도움으로 인간으로 변신한 그녀는 고등학교 학생이 되어 강력한 사랑과 정의감으로 모두를 돕습니다. 마법의 목걸이인 '머메이드의 눈물'을 지니고 있습니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
Mako is a young siren and daughter to the King of the Sea. In a stormy day she rescues the young sporto Akira from a wrecked ship, but ends up falling in love with him. So, with help from the Witch of the Sea, she's transformed into a human, and becomes a highschool student who helps everyone with her strong sense of love and justice and her magical pendant, the "Tear of the Mermaid"
(Source: Anime News Network)
魔法少女ララベル (마법소녀 라라벨)
マーメイドメロディー ぴちぴちピッチ (마메이드 멜로디 피치피치 피치)
魔女っ子メグちゃん (마녀 메구짱)
魔法使いチャッピー (마법사 차피)
さよならララ (잘 있어, 라라)
人魚姫 マリーナの冒険 (인어공주 마리나의 모험)