작품 소개
한국어 번역붉게 물든 언덕길
학교로 향하던 주니치 나가사키는 위험에서 소녀를 구했다. 오해로 인해 그녀에게 키스를 했지만, 충격과 혐오감에 휩싸인 그녀는 그를 향해 "그냥 죽어버려!"라고 외쳤다. 사실, 소녀 유히 카타리는 새로운 전학생이었고, 주니치와 그의 여동생 미나토에게는 큰 놀라움을 안겨준 것처럼, 주니치의 아버지가 유히를 주니치의 미래 아내로 정해놓았던 것이다! 물론, "그 변태 같은 바보"와 결혼하는 것은 유히가 절대 원하지 않는 일이다! 주니치와 그의 츤츤거리는 미래 신부 사이의 학교 생활은 이제부터 시작된다!
(출처: 애니슈키, 편집됨)
원문 보기
On his way to school Junichi Nagase saves a girl from danger. Later due to a misunderstanding he kissed her. Shocked and disgusted, and without understanding what just happened or why, she screams at him and tells him to "just die!" As it turns out, the girl, Yuuhi Katagiri, is a new transfer student and, much to the surprise of Junichi and his younger sister Minato, their father arranged for Yuuhi to be Junichi's future wife! Of course, getting married to "that perverted idiot" is the absolute last thing Yuuhi wants! Junichi's crazy school life with his tsundere bride-apparent has begun!
(Source: Animesuki, edited)
星空へ架かる橋 (별하늘에 걸린 다리)
さんかれあ (산카레아)
俺が好きなのは妹だけど妹じゃない (내가 좋아하는 건 여동생인데 여동생이 아니다)
まよチキ! (헷갈리는 마음!)
お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ (형이지만 사랑만 있으면 괜찮아)
シスター・プリンセス (시스터 프린세스)