작품 소개
한국어 번역사랑스러운 동거녀들
같은 성별이어도 완벽한 여자를 찾는 건 쉽지 않죠! 칸아코는 여자 전용 학교에 다니면 꿈의 여자를 만날 수 있을 거라 생각했지만, 새 룸메이트가 사실은 여장 남자였고, 학교에서 가장 인기 있는 여자아이에게 주목받자마자 다른 비슷한 마음을 가진 여자들의 분노를 불러일으키자 확신을 잃게 됩니다! 고양이 귀를 가진 기숙사장, 룸메이트의 거친 메이드, 그리고 물론 남자 전용 학교에 다니는 이란성 쌍둥이 sister까지 복잡하게 얽혀 있고, 의심스러운 매력의 여자들이 너무 많아 칸아코는 좌절감에 숨 막히는 듯한 기분에 휩싸입니다! (만약 남자들이 정말로 그녀에게 두드러기를 일으키지만 않았다면 삶이 얼마나 쉬웠을까?) 칸아코는 과연 완벽한 대조점이 아닌 호환 가능한 중립적인 상대를 찾을 수 있을까요?
(출처: 센티에이 필름웍스)
원문 보기
It’s not easy to find the perfect girl, even when you’re the same sex! Kanako thought attending an all girls school would be the perfect way to meet the girl of her dreams, but after her hot new roommate turns out to be a guy in drag, and catching the eye of the most popular girl in school only brings down the wrath of all the OTHER similarly obsessed girls, she’s not so sure! Complicate things with a cat-eared dorm leader, her roommate’s rude-mannered maid and identical twin sister (who attends an all boys school, of course,) and WAY too many attractive girls of questionable persuasions and the question becomes whether Kanako can die from frustrated nosebleeds! (Life would be SO much easier if guys didn’t literally give her the hives!) Will Kanako ever find a non-polar opposite of a compatible non-opposing polarity?
(Source: Sentai Filmworks)
化物語 (괴물이야기)
さよなら絶望先生 (안녕히, 절망선생)
海月姫 (해월공주)
乙女は僕に恋してる (소녀는 나를 사랑한다)
まよチキ! (헷갈리는 마음!)
マリア様がみてる (마리아님이 보고 계셔)