작품 소개
한국어 번역너에게 닿길 바라는
쿠루미 사와코는 반 친구들로부터 완전히 오해받는 인물입니다. 그녀의 조용하고 착한 성격이 오히려 악의적인 행동으로 오해받곤 합니다. 이는 그녀가 영화 "링"의 유령 소녀와 닮았기 때문으로, 친구들은 그녀에게 사다코라는 별명을 붙여줍니다. 친구를 사귀고 평범한 삶을 살고 싶어하는 사워코는 반에서 가장 인기 있는 샤우트카 케이에야에게 자연스럽게 끌립니다. 케이에야의 '100% 상쾌한' 성격은 사워코에게 큰 호감을 불러일으키고, 그가 그녀와 대화를 시작하면서 사워코가 오랫동안 갈망해온 우정에 대한 희망이 생길지도 모릅니다. 어쩌면 로맨스에 대한 희망도 있을지도...
원문 보기
Kuronuma Sawako is completely misunderstood by her classmates. Her timid and sweet demeanor is often mistaken for malicious behavior. This is due to her resemblance to the ghost girl from "The Ring", which has led her peers to give her the nickname Sadako. Longing to make friends and live a normal life, she is naturally drawn to Kazehaya Shouta, the most popular guy in class, whose "100% refreshing" personality earns him great admiration from Sawako. So when Kazehaya starts talking to her, maybe there is hope for the friendships Sawako has always longed for. Maybe...there is even a little hope for some romance in her future.
スキップとローファー (스킵과 로퍼)
アオハライド (아오하라이드)
フルーツバスケット 1st Season (후루츠 바스켓 1st Season)
好きっていいなよ。 (좋아해도 괜찮아)
会長はメイド様! (회장은 메이드님!)
月がきれい (달이 예쁘다)