작품 소개
한국어 번역키스×시스 (TV)
케이트는 두 명의 연상 계누나, 아코와 리코를 두고 있지만, 혈연 관계는 아니기에 그들은 그에게 성적인 애정을 품고 있습니다. 학교에서의 사고 이후, 아코와 리코는 마침내 그에게 자신의 사랑을 고백합니다. 케이트는 그들이 단순히 남매 이상으로 보이는 것을 싫어하긴 하지만, 자신의 여동생들과 같은 학교에 입학하려 노력하면서 점차 그들에게 끌리게 됩니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
**참고:** 첫 에피소드는 2010년 3월 25일부터 26일까지 반다이 채널에서 온라인 미리보기로 방영되었으며, 정규 방영은 4월 5일부터 시작되었습니다.
원문 보기
Keita has two older step-sisters, Ako and Riko, but since they aren't related by blood, they love him in a lustful way. After a mishap at school, Ako and Riko finally confess their love to him. Keita dislikes the thought of seeing them other then brother and sister, but as he tries to enter the same school as his sisters, he slowly becomes attracted to them.
(Source: Anime News Network)
Note: The first episode was aired as an online preview on Bandai Channel between 25th and 26th of March 2010. The regular broadcast started on April 5.
ドメスティックな彼女 (국내 여자친구)
ヨスガノソラ (요스가노소라)
お兄ちゃんだけど愛さえあれば関係ないよねっ (형이지만 사랑만 있으면 괜찮아)
異種族レビュアーズ (이종족 리뷰어즈)
エロマンガ先生 (에로망가 선생)
お兄ちゃんのことなんかぜんぜん好きじゃないんだからねっ!! (형따윈 전혀 좋아하지 않는다고!!)