작품 소개
한국어 번역천사의 3P! (스리피스)
키요 누쿠이는 가끔 듣게 되는 집에만 있는 사람 중 한 명입니다. 학교에 가지 않고 집 밖으로 나가지도 않지만, 하루 종일 음악을 작곡하고 인터넷에 업로드하여 몇몇 조회수를 얻습니다. 어느 날 갑자기, 그의 음악에 관심 있는 듯한 나이 든 신사로부터 음악에 대해 직접 이야기하고 싶다는 이메일을 받습니다. 자신의 열정을 나눌 사람이 없던 키요는 초대를 수락하지만, 마주하게 된 것은 세 명의 초등학교 여학생들뿐이었습니다! 그들은 키요의 음악을 좋아하는 팬들이었고, 고아원에서 콘서트를 열기 위해 그의 도움을 청하러 왔습니다. 여학생들은 각자 훌륭한 음악가였고 훌륭한 장비까지 갖추고 있지만, 키요는 과연 훌륭한 프로듀서가 될 수 있을까요?
(출처: 디스코텍 미디어)
원문 보기
Kyo Nukui is one of those shut-ins you hear about sometimes. He never goes to school, or even leaves the house. Instead, he composes music all day, uploading it to the internet for a few views. One day out of the clear blue, he gets an email from what sounds like an older, distinguished gentleman who wants to discuss music face-to-face. Having no one to speak to about his passion, Kyo accepts the invitiation... only to find himself facing down three elementary school girls! They're fans of his music, and they want his help to hold a concert at their orphanage. The girls prove to be good musicians in their own right and have excellent equipment, but is Kyo a good enough producer?
(Source: Discotek Media)
ロウきゅーぶ! (로우큐브)
ご注文はうさぎですか？ (주문은 토끼입니까?)
アイドルマスター シンデレラガールズ U149 (아이돌마스터 신데렐라걸즈 U149)
ロウきゅーぶ！智花のいちごサンデー (로우큐브! 토모하나의 딸기 선데)
りゅうおうのおしごと! (용왕의 일!)
くノ一ツバキの胸の内 (여자 닌자 츠바키의 마음)