작품 소개
한국어 번역아홉 색깔 사슴
고대 시대에 페르시아 상인이 강풍에 휩쓸려 길을 잃게 됩니다. 갑자기 아홉 색깔의 영적인 사슴이 나타나 그를 안내합니다. 이후 사슴은 강물에 빠진 남자를 구하기도 합니다. 그 대가로 남자는 사슴의 위치를 밝히지 않겠다고 약속합니다. 남자는 결국 황제의 궁전에 도착합니다. 황제는 사슴의 가죽으로 옷을 만들기 위해 사슴을 사냥하라고 강요합니다. 탐욕에 굴복한 남자는 전사들의 무리를 이끌고 사슴을 찾아갑니다. 다시 강물에 빠진 그는 사슴이 구해줄 것을 기대합니다. 그러나 이번에는 전사들의 화살이 모두 먼지로 변하고 남자는 결국 강물에 잠겨 사라집니다.
(출처: 위키백과)
원문 보기
In ancient times, a Persian merchant gets lost in a windstorm. Suddenly a spiritual deer of nine colors appears to guide the man. Later on, the deer rescues a man drowning in a river. In exchange, the man promises not to reveal the deer's whereabouts. The man reaches an imperial palace. The king insists on hunting down the spiritual deer down to make clothes out of the deer skin. The man gives in to his greed and leads an army of warriors to the spot. He falls into the river again, hoping the deer will show up to rescue him. This time, all the warriors' arrows turn into dust and the man is drowned.
(Source: Wikipedia)
もののけ姫 (모노노케 히메)
火の鳥・鳳凰編 (불의 새 - 봉황편)
火の鳥・ヤマト編 (불의 새 야마토편)
蜘蛛の糸 (거미줄)
鹿女 (사슴 여인)