작품 소개
한국어 번역조용하고 순수한 히소네 아마카스
조용하고 순수한 성격의 히소네 아마카스는 공군 자위대 기체인 지부 기지에 배치된 신입 대원입니다. 그녀는 때때로 순수한 말로 인해 의도치 않게 사람들을 상처 입히는 것에 고민하다가, 사람들과 일정한 거리를 두기 위해 공군 자위대에 지원하게 되었습니다. 이러한 결정은 그녀의 삶을 근본적으로 바꾸는 운명적인 만남으로 이어졌습니다. 기지 내에 숨겨진 'OTF' 용은 히소네를 조종사로 선택했고, 그녀와 함께 하늘을 날며 용 조종사로서의 운명이 결정되었습니다. 용들은 세상의 미래를 열 수 있는 열쇠를 가졌다고 전해집니다.
(출처: 공식 웹사이트)
원문 보기
Straightforward and innocent Hisone Amakasu is a Self-Defense Force rookie stationed at the Air Self-Defense Force's Gifu Base. She was struggling with the fact that she sometimes hurts people unintentionally by her innocent words and decided to join the Air Self-Defence Force, hoping to maintain a certain distance from people. This decision led her to a fateful encounter which profoundly changed her life. It was the "OTF" dragon hidden in the base and it chose Hisone as his pilot. When it soared into the sky with Hisone, her fate as a dragon pilot was decided. It is said that dragons have a key to the future of the world…
(Source: Official website)
映像研には手を出すな！ (영상 연구부에 손을 대지 마!)
龍の歯医者 (용의 치과의사)
小林さんちのメイドラゴン (kobayashi 양의 메이드 래곤)
荒野のコトブキ飛行隊 (황야의 코토부키 비행대)
青空少女隊 (파란 하늘 소녀대)
デカダンス (데카던스)