작품 소개
한국어 번역마법소녀 오레
이 이야기는 15세 소녀가 인기 아이돌인 친구의 오빠를 좋아하는 신인 아이돌에 대한 것입니다. 하지만 그녀는 무서운 야쿠자 남자와 마주치고, 어머니가 전직 마법소녀였으며 야쿠자가 그녀의 마스코트였음을 알게 됩니다. 그녀의 사랑 관심사는 귀여운 다람쥐 머리를 가진 거대한 남자 악마들에 의해 납치당합니다. 그래서 그녀는 야쿠자에게 마법소녀가 되는 계약을 하게 되는데, 이 이야기에서는 그녀가 마법소녀 복장을 한 잘생긴 남자로 변신하는 것을 의미합니다. 게다가 그녀의 사랑 관심사는 그녀의 마법남자 모습에 매력을 느낍니다. 그리고 그녀의 가장 친한 친구는 그녀에게 반하게 되어 그녀를 구하기 위해 마법 크로스드레싱 남자로 변신합니다.
결국, 마법소녀 애호가인 그들의 매니저는 이들을 아이돌 유닛으로 만들기로 결정합니다.
원문 보기
This story is about a 15-year-old girl who is a newbie idol in love with her best friend's brother who is also a popular idol. But she runs into a scary yakuza guy and finds out that her mother was an ex-magical girl, and the yakuza was her mascot. Her love interest gets kidnapped by demons that look like burly men with cute squirrel heads. So she contracts the yakuza to become a magical girl, which in this story means she turns into a handsome guy in a magical girl outfit. On top of that, her love interest shows an attraction toward her magical guy form. Her best friend turns out to be in love with her and also becomes a magical cross-dressing guy to save her life.
Thus, their manager, who is a magical girl geek, then decides to turn them into an idol unit.
美男高校地球防衛部LOVE! (미남 고교 지구방위부 LOVE!)
Fairy蘭丸～あなたの心お助けします～ (페어리 란마루 ~당신의 마음을 도와드립니다~)
サムライフラメンコ (사무라이 플라멩코)
神クズ☆アイドル (신성한 쓰레기 아이돌)
さらざんまい (사라잔마이)
美男高校地球防衛部ハイカラ！ (미남 고교 지구 방위부 하이카라!)