작품 소개
한국어 번역스파이를 깨우다
모모 미나토는 평범한 소라스키 시의 고등학생 생활을 보내고 있었습니다. 하지만 정보 기관 "츠키카게"에 스카우트되면서 그녀의 삶은 바뀝니다. 츠키카게는 실제로 평화와 정의를 지키기 위해 은밀하게 활동하는 스파이 조직입니다. 이 소녀들은 특수 제작된 향신료를 사용해 능력을 향상시키는 비밀 도구들을 활용합니다. 츠키카게의 멘토링 시스템을 통해 소녀들은 서로에게 더 가까워지며 힘을 키웁니다. 그들은 악에 맞서 싸우기 위해 마음과 정신을 무기로 단련합니다.
소라스키 시는 범죄 조직 "무라이요"의 침입을 받고 있습니다. 모모는 친구들과 함께 가족, 친구들, 그리고 지역 주민들을 무라이요의 악랄한 세력으로부터 보호해야 합니다.
(출처: 포니 캐니언 USA)
원문 보기
Momo Minamoto is a high school girl living an ordinary life in Sorasaki City – until she is recruited to join a private information agency called “Tsukikage”.
As it turns out, Tsukikage is actually a spy organization whose mission is to protect the peace and preserve justice from behind the scenes. The girls use secret tools and use specially created spices which enhance their abilities. Through Tsukikage’s mentoring system, the girls not only grow stronger, but closer. Together, they train their hearts and minds as weapons to fight against evil.
The metropolis of Sorasaki is being infiltrated by a criminal organization called “Mouryo”. Momo must work together with her friends to protect her family, friends and local residents against Mouryo’s evil forces.
(Source: Pony Canyon USA)
リコリス・リコイル (리코리스 리코일)
プリンセス・プリンシパル (프린세스 프린시팔)
BLACKFOX (블랙폭스)
スパイ教室 (스파이 교실)
アサルトリリィ BOUQUET (어썰트 릴리 부케)
とある科学の超電磁砲 (어떤 과학의 초전자포)