작품 소개
한국어 번역사슴의 왕 유나와 약속의 여정
brutal 전쟁의 여파 속에서 전 군인 반은 지배 제국이 통제하는 광산에서 일하고 있습니다. 어느 날, 치명적이고 치료 불가능한 질병을 가진 야생견 무리가 공격을 가해 반과 어린 소녀 유나만 살아남게 됩니다. 마침내 자유를 얻은 두 사람은 시골에서 평범한 삶을 찾으려 하지만, 악의적인 세력들에게 추적당합니다. 유나를 어떤 비용을 치르더라도 지키려는 반은 왕국을 황폐하게 만드는 전염병의 진짜 원인과 그 가능한 치료법을 밝혀내야 합니다.
(출처: GKIDS) **참고:** 이 영화는 2021년 6월 14일 안시 국제 애니메이션 영화제에서 조기 상영되었습니다.
원문 보기
In the aftermath of a brutal war, former soldier Van toils in a mine controlled by the ruling empire. One day, his solitary existence is upended when a pack of wild dogs carrying a deadly and incurable disease attack, leaving only Van and a young girl named Yuna as survivors. Finally free, the pair seek out a simple existence in the countryside but are pursued by nefarious forces. Intent on protecting Yuna at all costs, Van must uncover the true cause of the plague ravaging the kingdom—and its possible cure.
(Source: GKIDS)
Note: The film received an early premiere at the Annecy International Animation Film Festival on June 14, 2021.
もののけ姫 (모노노케 히메)
精霊の守り人 (정령의 수호자)
獣の奏者エリン (짐승의 연주자 에린)
火狩りの王 (불사냥의 왕)
不滅のあなたへ (불멸의 그대에게)
さよならの朝に約束の花をかざろう (작별의 아침에 약속의 꽃을 장식하자)