작품 소개
한국어 번역메비우스 먼지의 낙하
2000년 2월 29일, 메비우스 운석들이 지구에 떨어졌습니다. 이 운석들은 공기 중에서 녹아내리고 기적을 일으키는 '메비우스 먼지'라는 새로운 물질을 가져왔습니다. 메비우스 운석이 떨어진 날을 '2.29'라고 부르게 되었고, 그 이후 일본의 경제적 불평등이 급격히 심화되었습니다. 불평등에 분노한 사람들이 테러 행위로 저항하자, 경찰은 테러리스트들을 막기 위한 특별 부대와 그 구성원을 양성할 학교를 설립했습니다.
(출처: 코믹 나탈리, 라이브 차트)
원문 보기
On February 29, 2000, a group of Möbius meteorites fell down to earth. These meteorites brought new material called Möbius Dust, which dissolves in air and can cause miracles. The day the Möbius meteorites fell was dubbed 2.29, and the economic disparity in Japan increased dramatically after that day. A group of people fed up with the wealth inequality fought back with acts of terrorism. The police established a special group to fight against the terrorists and a school to train members for that group.
(Sources: Comic Natalie, Live Chart)
バブル (버블)
トライブナイン (트라이브나인)
すばらしきこのせかい The Animation (멋진 세계의 애니메이션)
機動天使エンジェリックレイヤー (기동천사 앤젤릭 레이어)
七星のスバル (일곱 별의 스바루)
エア・ギア (에어 기어)