작품 소개
한국어 번역요괴 도시
평범한 우리 세상 너머에는 인간이 감히 발을 들여놓지 않는 끔찍한 평행 세계가 존재합니다. 그곳에는 요괴들이 살고 있으며, 오랜 세월 동안 우리 세계와의 평화가 유지되어 왔습니다. 이 섬세한 균형을 지키고 인류의 생존을 보장하기 위해 새로운 협정이 필요하지만, 파괴를 갈망하는 강력한 힘이 이를 방해하려 합니다. 어둠 속에서 무장 단체가 등장하자, 파괴적인 힘에 맞서 균형을 지키기 위해 두 명의 엘리트 요원이 파견됩니다.<br>
(출처: Sentai Filmworks)
원문 보기
Beyond the boundaries of our ordinary existence lies a dreadful parallel world where demons dwell and humans dare not tread. For centuries, peace has existed between our world and theirs. To preserve that fragile balance and to ensure the survival of humankind, a new deal must be brokered, but dark and powerful forces lust to destroy the accord. When a militant group rises from the shadows, two elite agents are mobilized to counter the destructive forces and preserve the balance of our universe.
(Source: Sentai Filmworks)
魔界都市〈新宿〉 (마계도시 신주쿠)
サイバーシティ OEDO 808 (사이버 시티 오에도 808)
獣兵衛忍風帖 (쥬베에 닌푸우 이야기)
MIDNIGHT EYE ゴクウ (미드나잇 아이 고쿠)
エンジェルコップ (엔젤콥)
吸血鬼ハンターD (흡혈귀 헌터 D)