劇場版ポケットモンスター 幻のポケモン ルギア爆誕
Pocket Monsters: Maboroshi no Pokémon Lugia Bakutan
작품 소개
한국어 번역극장판 포켓몬스터 전설의 포켓몬 루기아가 폭발하다
탐욕스러운 수집가 로렌스 3세는 전설의 포켓몬 루기아를 포획하려 합니다. 하지만 이를 위해서는 불의 거인, 얼음의 거인, 번개의 거인을 먼저 잡아야 합니다. 이 거인들은 강력한 새로 닮은 포켓몬으로, 방해를 받으면 서로 전쟁을 벌여 결국 지구를 파괴하게 됩니다. 아사, 미사티, 그리고 트레이시가 샤모티 섬에 표류하게 되면서 이 상황에 휘말리게 됩니다. 곧 아사는 멜로디라는 소녀를 만나게 되고, 그녀의 지시로 루기아를 포함한 세 개의 구체를 모아 전쟁을 멈추는 임무를 맡게 됩니다. 성공하려면 루기아가 필수적입니다.
(출처: 애니 뉴스 네트워크)
원문 보기
A greedy collector, Lawrence III, wants to capture the legendary Pokémon, Lugia. But in order to do so, he must capture the Titans of Fire, Ice, and Lightning. The titans are powerful bird-like Pokémon, and if they are disturbed they will wage a war against eachother which will ultimately result in earth's destruction. Ash, Misty, and Tracey get caught up in the situation when they end up being washed ashore onto Shamouti Island. Soon after, Ash meets a girl named Melody who sends him into a mission where he must collect the 3 Orbs which will quell the fighting, but first Ash must gain help from the Beast of the Sea, Lugia, if he's to succeed.
(Source: Anime News Network)
劇場版ポケットモンスター 水の都の護神 ラティアスとラティオス (극장판 포켓몬스터 물의 도시의 수호신 라티아스와 라티오스)
ポケットモンスター ミュウツーの逆襲 (포켓몬스터 뮤츠의 역습)
劇場版 ポケットモンスター キミにきめた! (극장판 포켓몬스터 너로 정했어!)
劇場版ポケットモンスター 結晶塔の帝王 ENTEI (극장판 포켓몬스터 결정탑의 제왕 엔테이)
劇場版ポケットモンスター みんなの物語 (극장판 포켓몬스터 모두의 이야기)